rescue crews

Rescue crews have been digging people out of collapsed buildings .

救援人员一直在倒塌的建筑物废墟中挖掘救人。

Rescue crews had scoured an area of 30 square miles

救援人员已经搜遍了30平方英里的范围。

This will make your car more visible to rescue crews .

对营救人员来说这会使你的车更明显。

Rescue crews were searching for others who were missing yesterday .

救援人员正在搜寻昨天的失踪者。

Officials said rescue crews were having trouble reaching the crash site because of severe weather conditions .

有关官员说，由于事实现场恶虐的天气原因使得救援人员很难到达坠机地点。

Several vehicles fell into the water , rescue crews showed up to help the victims , three people were injured .

好几辆车掉到水里，救援人员展开救援工作帮助受害者，3人受伤。

It 's training that will keep rescue crews up to date and give them the skills that could save you .

培训将会让救援人员与时俱进，教会他们救人的技巧。

It is out of the question that they should not remain with their students until rescue crews arrive .

毫无疑问，他们应当在救援人员到来之前，一直陪在学生身边。

Rescue crews pulled a man to safety after a collapse at a construction site in Brooklyn on Tuesday .

周二，布鲁克林一处建筑工地发生坍塌，救援人员将一名男子拉到安全地带。

Rescue crews in New Zealand believe an American schooner with seven people on board sank earlier this month .

新西兰的救援人员认为，载有七人的美国纵帆船于本月初船沉海底。

However , when rescue crews arrived , the plane and the stricken passengers had all disappeared without a trace .

然而，当救援组赶来，飞机和受惊的乘客们都消失得无影无踪。

Rescue crews in Colorado say they are making progress reaching people who are stranded in mountain communities cut off by flooding .

科罗拉多州的救援人员表示，他们的救助工作已取得进展，成功救助了那些被洪水困在山区里的民众。

They joined family members of the miners and rescue crews housed in an area of tents known as Camp Hope . ( SOUND )

他们与矿工的家人和救援人员一起居住在“希望号”营地。

As firefighters rushed to the scene , the flying stingers turned on them , sending the rescue crews running .

而当消防人员赶到事发现场时，这些飞行刺客又扑向了他们、使这些援救人员四处逃散。

Rescue crews who 've been trying to reach survivors still trapped in the wreckage of a collapsed garment factory in Bangladesh are facing new challenges .

孟加拉国一制衣工厂发生倒塌事故，救援人员一直在努力营救被困在废墟中的幸存者，现在他们面临新的挑战。

More than 130 people are confirmed dead , but Philippine president says the death toll is likely to be far higher once rescue crews can get into the badly damaged areas .

目前已确认的死亡人数超过130人，但是菲律宾总统表示，一旦救援人员得以进入受灾严重的地区，死亡人数很可能会大幅增加。

There are still survivors , but rescue crews are facing fatigue , and the body bags are being left on the sidewalk , more than a hundred in this street alone .

但是仍然有一些幸存者。搜救人员已经精疲力尽，装尸袋排在路边，仅仅这条路上，已经发现了100多个死者了。

Rescue crews on Sunday searched for more than 50 people reported missing in the southeastern U.S. state of Tennessee after flooding from extraordinarily heavy rains left at least 21 people dead .

星期天，救援人员在美国东南部田纳西州搜寻据报失踪的50多人。此前，田纳西州特大暴雨引发的洪水造成至少21人死亡。

Rescue crews in Colorado say the number of emergency calls in the wake of the floods is falling , now that hundreds more people stranded by floodwaters have been rescued .

科罗拉多州的救援人员表示，因洪水而拨打急救电话的数量有所下降，目前数百名被困在洪水中的民众已得到救援。

For much of the day , rescue crews , even local residents here in Islamabad , walked their way through rain and rough terrains to get , to make their way to the crash site , which was at the Margalla Hills , a low lying range of hills just north of Islamabad .

一天中的大部分时间，搜救人员，甚至伊斯兰堡当地居民都冒着大雨和崎岖的道路赶到坠机地点。事故发生的具体位置是伊斯兰堡北部不远处的玛格拉山谷。

One crewman has been killed . An American navy ship is helping fight the fire and rescue the crews .

深潜救生艇深水救助船一名船员丧身。一艘美国海船在帮助扑火和营救船员。

After the rescue , fire crews named the dog Lug Nut .

在成功解救小狗之后，消防队给小狗起名LugNut。

On top of that more than 50 swiftwater rescue boats and crews .

目前最重要的是50多艘救援船及救援人员。